На тайском языке издан сборник литургической музыки
По благословению Патриаршего Экзарха Юго-Восточной Азии Высокопреосвященнейшего Митрополита Сингапурского и Юго-Восточной Азии Сергия таиландское епархиальное управление выпустило новый сборник, включающий наиболее часто используемые богослужебные службы.
В сборник вошли Великая вечерня, Божественная литургия и избранные песнопения Великого поста и пасхального периода.
Вечерня дополняется переводами воскресных стихир и тропарей, причем для каждого голоса предусмотрены одноголосные и двухголосные композиции.
Также были исправлены некоторые ошибки перевода более ранних изданий.
Новый сборник позволяет проводить богослужения исключительно на тайском языке, что становится все более актуальным в последние годы, когда растет число православных прихожан из числа местного населения.
В связи с ростом Православия в Юго-Восточной Азии Священный Синод Русской Православной Церкви принял решение о создании четырех епархий в регионе на своих заседаниях в феврале 2019 года, в том числе и в епархии Таиланда.
Источник
ФОТО:
В сборник вошли Великая вечерня, Божественная литургия и избранные песнопения Великого поста и пасхального периода.
Вечерня дополняется переводами воскресных стихир и тропарей, причем для каждого голоса предусмотрены одноголосные и двухголосные композиции.
Также были исправлены некоторые ошибки перевода более ранних изданий.
Новый сборник позволяет проводить богослужения исключительно на тайском языке, что становится все более актуальным в последние годы, когда растет число православных прихожан из числа местного населения.
В связи с ростом Православия в Юго-Восточной Азии Священный Синод Русской Православной Церкви принял решение о создании четырех епархий в регионе на своих заседаниях в феврале 2019 года, в том числе и в епархии Таиланда.
Источник
Обсудить
Читайте также:
Комментарии (0)